Made For Love'dan Gogol Sadece Bir Şirkete Dayalı Değil

Her yerde hazır bulunan teknoloji şirketi arasında bir bağlantı kurmak zor değil.Aşk için yapıldıve gerçek dünya. CEO, milyarder, teknoloji dehası ve Hazel'in (Cristin Milioti) tacizci kocası Byron Gogol'un (Billy Magnussen tarafından oynanan) sahibi olduğu şirket, görünüşte Gogol'un adını taşıyor. Ama eşadlı tam orada; Google'a bile gerek yok.

Romanın yazarı Alissa Nutting'inAşk için yapıldıve uyarlanmış şovdaki bir yazar, dünyanın en önde gelen arama motorundan biraz ilham aldı. Tıpkı gerçek hayattaki Google gibi, Gogol da ağlardan telefonlara kadar her şeyi yapmaktan sorumlu ve mümkün olan her yöne genişlemekle ilgileniyor gibi görünüyor. Her iki şirket de bir G logosu kullanıyor, ancak Gogol's daha çok küçük harfli serif g'ye benziyor. eski tarz Google logosu veya bakış açınıza bağlı olarak bir dizi kelepçe.

Tabii ki, bu sadece bir ilham kaynağı. Nutting, keşfetmeyi umduğu şeyin teknolojinin nasıl bir koltuk değneği ve ilişkilerde bir müdahale haline gelebileceğini daha çok kabul ediyor. Ancak şirketin adı - ve bazı sınırları zorlayan gizlilik uygulamaları — kesinlikle gerçek dünyadan koparılmış hissedin, edebi bir öncül de var: Sürrealist, hiciv ve grotesk eserleri kullanmasıyla tanınan Ukraynalı bir Rus hikaye anlatıcısı Nikolai Gogol.

Nutting, Bustle'a ikisinin de olmasını istedim. Belli ki Google'ı hicvediyor, ama aynı zamanda Gogol'u hicvediyor.

John P. Johnson/HBO Maks.

şişman insanlar için kıyafetler

Nikolai Gogol 1800'lerin başında Rusya'da yaşadı ve bu tür çalışmalardan sorumluydu.Genel Müfettiş,Evlilik, Bir Delinin Portresi ve Günlüğü. Oyunlar, kitaplar, kısa öyküler veya şiirler yazıyor olsa da, Gogol gerçekçilik ve fantezi unsurlarını ustaca birleştirdi, genellikle komedi alır gibi temalara odaklanan karmaşık psikolojik araştırmalarda yabancılaşma , iktidarsızlık , ve hayal kırıklığı.

Nutting ve showrunner Christina Lee'nin karakterleri nasıl derinleştirmeye çalıştığı konusunda çok uzak değil.Aşk için yapıldı, her biri aynı anda hem insan hem de sevilmeyi nasıl hissedeceğiyle mücadele ediyor. Gösteri, temellendirilmiş drama bilimkurgu ve ısırıcı modern hiciv arasında bir yerde dans ederken, Vladimir Nabokov'un gerçek Gogol'un yazısı hakkında söylediklerini tekrarlıyor: Saçma, trajik olanın sahip olduğu kadar çok gölgeye ve dereceye sahiptir ... absürt bir durum, yaşadığı bütün dünya absürt ise.

İçindeAşk için yapıldı, Hazel ve Byron'ın uzunlukları aşırı hissettiriyor, saçmalığın tamamen mantıklı görünen bir versiyonu.

Nutting, bu kısayollar, optimizasyon ve daha hızlı bir şey yapma duygusu eşittir ve bu çeviride neyin kaybolduğu konusunda endişelenmeyelim ve Hazel'in bir karakter olarak yolculuğuna ve Byron ile olan ilişkisine gerçekten bu tür güçlü bir bağlantısı var, diyor Nutting.

Hazel ve Byron, hem mükemmel görünerek hem de kendilerinin sevmedikleri veya eşlerinin hoşlanmayacağını düşündükleri yönlerini gizleyerek mükemmel olan bu ilişkiyi bir dereceye kadar kurmaya çalışırlar. Ve sonuç olarak, gerçekten birbirlerinden ayrılmaya ve birbirlerini yanlış anlamaya başlarlar. Ve bence bu, herkesin ilişki kurabileceği bir şey ve belki de en az bilimkurgu şeyi.