Hayat

'Aslan Gibi, Kuzu Gibi Dışarıda' Ne Anlama Geliyor?

Pekala arkadaşlar, Mart, sözde aslan gibi içeri girip kuzu gibi çıktığı ay. Fakat 'aslan gibi, kuzu gibi' ne anlama geliyor , hatta? Bizimle ne dersi alacağından tam olarak emin olamayınca, yeni ayı kutlamak için sınıfta pamuk toplarını kuzu resmine yapıştıran ilkokul öğretmenim sayesinde bu cümleyi çok iyi biliyorum. Her yıl hatasız gerçekleşen bir faaliyetti ve her zaman gülünçtü, ama hangi çocuk sanat dersine hayır diyecek? 30 dakika daha matematik yerine pamuk toplarını kağıda yapıştırmama mı ihtiyacın var? ANLADINIZ.

Bu cümlenin ne anlama geldiğini tahmin etmem gerekirse, onun hakkında hiçbir şey bilmediğim zodyakla bir ilgisi olduğunu varsayardım. Belki de Mart ayı başlarının ana işareti, aya fırlayan ve kıçına tekmeyi basan güçlü ve şiddetli bir aslandır, Mart ayının sonu ise şarkılar söyleyen ve herkes tarafından sevilen yumuşak bir yumuşak tarafından yönetiliyor. Bugünlerde aklıma gelen tüm söz, Stephenie Meyer'in o meşhur ama aptalca repliği.Alacakaranlık:

'Ve böylece aslan kuzuya aşık oldu ...' diye mırıldandı. Kelimeyi heyecanlandırırken gözlerimi saklayarak başka yönlere baktım.

shannen doherty neden büyülendi

Ne kadar aptal bir kuzu, diye iç geçirdim.

'Ne hasta, mazoşist bir aslan.'

O kitaba yıllardır dokunmadım ve şükür ki olay örgüsü hakkında her şeyi hatırlayamıyorum ama Mart ayından bahsettiklerini sanmıyorum.

likörlü sıcak çikolata

“Aslan gibi, kuzu gibi” ifadesi aslında bunlardan çok daha anlaşılır. Her şey hava durumuyla ilgili. Mart başladığında hala kışın acımasız günleri olduğu için, aslan gibidir. Mart sona erdiğinde, hava (ideal olarak) kuzu olarak da bilinen ilkbaharın sakin günlerine dönüşmüştür.

GibiThe Paris Reviewerken açıklıyor cümlenin belgelenmiş kullanımı başlıklı 1732 tarihli bir atasözleri kitabından, Gnomologia: Adagies ve Atasözleri; Bilge Cümleler ve Esprili Sözler, Eski ve Modern, Yabancı ve İngiliz . Kullanılan tam ifade, 'Aslan gibi gelir, Kuzu gibi dışarı çıkar' şeklindedir ve bu açıkça bugün kullandığımız ifadeye çok yakındır. Kitap aslında birkaç tane daha Mart atasözü içeriyor ama onlar asla yakalamadılar. Benim favorim, 'Mart çok-Hava yağmuru ve esmesi / Ama Mart çimleri hiçbir zaman işe yaramadı.' Bunun neden anlık bir klasik olmadığını anlayamıyorum.

Şimdi, sizi Mart ayının başındaki sert aslan günlerine göndermeden önce, lütfen bunların Mart'ın aslan / kuzu kişiliğiyle ilgili olduğunu bulduğum bu tuhaf video slayt gösterisini izleyin.