28 yaşında Margaret Cho, Komedide Onun Gibi Kadınları Görmedi - Bu yüzden Yolu Açtı

Bustle'ın Soru-Cevap serisi 28'de başarılı kadınlar, 28 yaşındayken hayatlarının tam olarak neye benzediğini, ne giydiklerini, nerede çalıştıklarını, kendilerini en çok neyin strese soktuğunu ve eğer olursa, neyi farklı yapacaklarını anlatıyor. Buraya, stand-up komedyeni ve aktör Margaret Cho beden imajı, Koreli kimliği ve yalnız olmanın sevincini anlatıyor.

Asyalı kadınların sessiz olması beklenirken kariyerini ırk, cinsiyet ve cinsellik hakkında şakalar yaparak kuran Margaret Cho, onun bir öncü olarak kabul edildiğini biliyor. Ama başlarken kesinlikle böyle hissetmiyordu. 52 yaşındaki komedyen Bustle'a “Her zaman yanlış zamandaydım - çok erken ya da çok erken” diyor. 'Ben ön saflardaydım [Asyalı yaratıcılar için daha fazla alan yaratmaya yardım ediyordum] ve bazen ilk olduğunuzda en çok acıyı siz çekiyorsunuz çünkü insanlar ne yaptığınızı gerçekten anlamıyor.'

San Francisco yerlisi başladı 16 yaşında stand-up yapmak ailesinin kitapçısının üstündeki bir kulüpte. 90'larda, Awkwafina ve Ali Wong gibi daha sonraki komedyenlerin yolunu açan, mikrofonun önündeki en belirgin ve birçok izleyici için tek Asyalı kadındı. 1994'lerde rol aldı Amerikalı Kız, ilk ve tek Asyalı Amerikalı aile sitcomu 2015 yılına kadar var olmakTekneden Yeni Çıkmış; En İyi Komedi Albümü Grammy dalında beş kez aday gösterildi, 10'dan fazla komedi turu yaptı ve çok sayıda şovda konuk oyuncu olarak yer aldı.30 Kaya, burada Kim Jong-Il rolü ona Emmy adaylığı getirdi.

Cho'nun son konseri ev sahipliği yapıyor Margaret ile saatler sonra 'Sevgililer Günü'ne özel RushTix'te seks ve flört tavsiyesi verecek. Cho, “Eskiden geri arama alamamaktan ya da bu partnerden ya da o partnerden ihtiyacım olan her şeyi alamamaktan endişelenirdim” diyor. 'Menopoz sayesinde gerçekten kim olduğumu anladım.'

Ama 28 yaşında Cho daha az emindi. Amerikalı Kız Koreli Amerikan topluluğundan gelen tepkilerin ardından tek bir sezondan sonra iptal edilmişti ve kendi cildine güvenmek için mücadele ediyordu. Aşağıda Cho, vücut imajını, Kore kültürüyle ilişkisini ve o sırada Harrison Ford'un üzerine bir bardak dolusu şarap döktüğünü düşünüyor.

hindistan cevizi yağı dudak kremi

Margaret Cho, 28 yaşında.

Beni 1996'ya götür, 28 yaşındayken.

L.A.'de Hollywood tabelasının hemen altında yaşıyordum ve ilk köpeğimi, büyük bir Shepherd karışımı olan Ralph'ı (Rafe olarak telaffuz edilir) evlat edinmiştim. Gerçekten büyük platform ayakkabılar giydim ve iki katlı bir evde yaşadım.

Kıvrımlı olmakla ilgili çok fazla öfke ve memnuniyetsizliğim vardı. 90'lardı ve kadınlar için vücut tipleri çok ulaşılmazdı. Zamanımın çoğunu vücudumdan nefret ederek ve kendime kızarak geçirdim. Bu nedenle iş için fotoğraf olmadıkça hiç fotoğraf çekmedim. Gelecekteki benliğim için kendimi korumak gibi bir duygum yoktu. [Hayatımın o dönemi] sadece diğer insanların görüntülerinden oluşuyor. Şimdi geriye bakıyorum ve gerçekten çok üzgünüm çünkü çok güzel bir kızdım ve bunu asla takdir etmedim.

Asyalı bir kadın olduğunuzda vücudunuzu sevmek özellikle zordur, çünkü bir kadının nasıl görünmesi gerektiği konusunda çok katı sınırlamalarımız vardır.

Çok yüklü. Stereotip, Asyalı bir kadının minyon olması ve çok fazla yer kaplamaması gerektiğidir. Gerçekten kendimizin bu egzotikleştirilmiş versiyonuna karışmaya ve olmaya teşvik ediliyoruz ki bence bu gerçekten adil değil. Ama kültürel. Çok fazla istek uyandıran beyazlık var. Ailemdeki birçok kadın çift göz kapağı ameliyatı oldu ya da çift göz kapağıyla doğduysanız, siz de set olarak kabul ediliyorsunuz. Beden bizim kültürümüzde böyle bir metadır. İnsanlar her zaman kilonuz hakkında yorum yapar. Kendi payından fazlasını almak ya da daha fazla yer kaplamak çok ayıp bir şey. Ama şimdi o alana hakkınız olduğunu anlıyorum. İstediğiniz kadar yer kaplayabilirsiniz.

Komedi, herkesin bildiği gibi girmesi zor bir alandır, ancak bunun özellikle hem kadın hem de Asyalı olduğunuzda doğru olduğunu düşünüyorum. 28 yaşındayken kariyerin hakkında ne hissediyordun?

O zamanlar gerçekten çok mutluydum çünkü stand-up komediyi gerçekten çok seviyordum ve o dönem işimin o kısmında gerçekten aktif olduğum bir dönemdi. Bir gece kulübü komedyeni olmak ve her gün şov yapmak gerçekten tatmin ediciydi. Bir komedyen olarak kimse bana nasıl görünmem ya da nasıl olmam gerektiğini söylemedi.

New York'a gidip Broadway dışında büyük bir gösteri yapmalıyım. Hatırlıyorum [modaeditör] André Leon Talley gelir ve soyunma odamda otururdu. Janeane Garofalo ve Amy Poehler gelirdi. Komedimin etrafında çok fazla heyecan vardı, çünkü Hollywood'da bir bakıma yabancıydım, çünkü Asyalı Amerikalıydım ve sadece farklı görünüşlü ve farklı geliyordum.

Tüm bu başarılı insanların yanındayken, kariyer yörüngenizin nasıl olmasını istediğiniz konusunda kafanızda net bir fikir var mıydı?

Asla gerçekten net olamam çünkü o noktada Asyalıları hiçbir şeyde görmedim. Mighty Morphin Power Ranger olmayacaktım ve biri zaten Chun-Li'ydi. Ben de 'Tamam, bir sonraki bölümün ne olacağını bilmiyorum ama komedi yapabilirim' dedim. Bu gerçekten hayatımın tamamıydı. En azından görebildiğim kadarıyla, kariyer fırsatları yolunda çok az şey vardı.

Bir noktada, yapılmasını istediğim bir film yazmıştım. Ama herkesin bağımsız filmler yaptığı 90'ların film yapımı dönemiydi ve oraya ulaşmak için çok fazla hırsınızın olması gerekiyordu. Çok erkeksi ve anlaşılmaz görünüyordu ve içeri girmeyi hayal etmek bile zordu. Ama birçok harika insanla tanıştım ve o dönem, dışarıda nadiren gördüğünüz ünlüleri şahsen görmekle ilgiliydi. Sosyal medya yoktu, bu yüzden onları sadece kendi gözlerinizle gördünüz ve her zaman etkilendim. Carrie Fisher ve Penny Marshall'ın ortak doğum günü partisine gittim ve Harrison Ford üzerime bir kadeh şarap döktü.

Bu kadar beyaz ve erkek egemen bir alanda olmak cesaretinizi mi kırdı, yoksa daha fazlasını başarmayı mı istedi?

Sadece, stand-up komedi olan, ırkın daha az önemli olduğu, ait olduğum yere ait olduğumu hissettirdi. Bir stand-up komedyeni olma yeteneği o kadar nadirdir ki, bunu gerçekten yapabildiğiniz zaman, ırkınızın, cinsiyetinizin, yaşınızın ve toplumsal olarak kabul edilebilir güzellik standardınızın bir komedyen olma yeteneğinizden daha az önemli olduğu yerde eşitleyici bir etki vardır.

Ama ırk kesinlikle TV ve filmlerde devreye girdi. Orada burada televizyon rollerim olsa da, yine de çok zordu. Sonra bir çeşit varışımız olduğunu düşündük. Neşe Şans Kulübü ve televizyon programımAmerikalı Kız, ancak çok sonrasına kadar gerçek bir Asya varlığı yoktu.

BahsederkenİLE ll-Amerikalı Kız, iptalinin sizde etkisi ne oldu?

Gerçekten iç karartıcıydı çünkü 'Tamam, peki şimdi Asyalılar gerçekten daha fazla proje yapabilecekler ve ben daha fazlasını yapabileceğim' diye düşünmüştüm ama olmadı. Neredeyse TV ırk çeşitliliğinden uzaklaşmış gibiydi. Bu yüzden bir stand-up komedyeni olmanın derinliklerine indim. Biraz para kazanmıştım ve bir varlık oluşturmuştum, ancak yine de takipçi kazanmak ve daha fazla iş almak için çok çalışmam gerekiyordu.

Otobiyografinizde bu sıralarda madde kötüye kullanımıyla mücadele ettiğinizden bahsetmişsiniz. Hiç komediyi bırakmayı düşündün mü?

Hayatım boyunca uyuşturucu ve alkol sorunu yaşadım ve bunun kariyerimin doğasıyla hiçbir ilgisi yoktu. 'Şey, televizyon programım iptal edildi' ile rahatlıkla açıklanabilirdi ve bu aslında beni çok olumsuz bir döneme soktu. Ama 28 yaşındayken temizdim çünkü dersimi almıştım.

Birkaç yıl sonra tekrar içine düştüm. Depresyon ve intiharla ilgili uzun bir aile geçmişim var ve Asyalılar genellikle ruh sağlığı için yardım aramazlar. Ama neyse ki, yaklaşık beş yıl önce, ayık olmama ve tüm bu bağımlılıklarla başa çıkmama yardımcı olan kurumlara girip çıktım. Şimdi buna bağlıyım ama 28 yaşında şanslıydım çünkü bundan kurtulmuştum. Komedi yapmaktan gerçekten çok yüksekteydim. Bu benim ana ilacımdı ve hala öyle.

Bugün ırk, cinsellik ve cinsiyetle ilgili konularda açık sözlü olmanızla tanınıyorsunuz. 28 yaşında bu şeyler hakkında fikrini söylemek kadar rahat hissettin mi?

Evet, bu konuda her zaman kendimi çok rahat hissettim çünkü hiçbir zaman 'güzel kız' olmadım. Ne zaman yeni bir okula ya da yeni bir sosyal çevreye girsem, en güzel kızla arkadaş olur ve onun avukatı ya da menajeri gibi olurdum. Yakışıklı adamın konuşacağı kız ben olurdum çünkü o güzel kızla konuşmaktan çok korkardı.

Ama bir noktada kimsenin temsilcisi olmak istemediğimi fark ettim. Bu yüzden cinsel olmaktan ve içinde bulunduğum bedende bu deneyimleri yaşamaktan bahsetmek benim için önemliydi çünkü insanlara gerçeği göstermek istiyordum. Geleneksel olarak güzel olmasanız veya bu ideal ne olursa olsun, cinsel, canlı ve güzel bir hayata sahip olabileceğinizi göstermek istedim.

netflix'te değişik filmler

Geçmişte bazı Koreli ve Koreli Amerikalıların komedinizden hoşlanmadıkları konusunda oldukça yüksek sesle konuştuklarından bahsetmiştiniz. Bu, yaklaşımınızı hiç etkiledi mi?

Hayır, çünkü o zamanlar Kore kimliğimden çok uzaklaşmıştım. Ben yaparken etrafta bu anlaşmazlıkların çoğu oldu.Amerikalı Kızve şimdi tarihsel bağlama baktığımda, bana mantıklı geliyor. Gösterinin ardından prömiyer yapıldı Rodney King isyanları , [bu sırada Kore'ye ait 2.200'den fazla işletme yıkıldı veya hasar gördü]. Kore topluluğu, kamu imajları konusunda çok korumacıydı çünkü en son televizyona çıktıklarında, Koreatown'daki binalarının çatılarında tüfekler ile. O zamanki komedim çok tuhaftı ve çok kaba davranıyordum. Bu yüzden, 'O bir doktor değil' düşüncesi vardı. O bir profesör değil. Korece bilmiyor. Bu şekilde tasvir edilmek veya görülmek istemiyoruz.'

Bir muhabirle bu tartışmaya girdiğimi hatırlıyorum.LA TimesOnunla temasa geçmediğim için çok gücendi. bu 'nunchi' denen bir şey, yaşlılara saygı, ve ben buna bir anlam veremedim. Gerçekten pişmanım. Şimdi, özellikle Amerika'da, o kuşağın yaşadığı onca şey yüzünden gençlerin yaşlı kuşağa doğru jestler yapmasının ne kadar önemli olduğunu anlıyorum: akıl almaz ırkçılık ve herhangi bir konuma gelmek için bu kadar çok engeli aşmak zorunda olmak. Ve şimdi Korece konuşuyorum! Oraya gitmem 50 yılımı aldı ve kültürümde gerçekten saygı ve neşe dolu bir yere gelmem bunca zaman aldı.

28 yaşındaki halinizin şu anki hayatınız hakkında ne düşüneceğini düşünüyorsunuz?

Sanırım gerçekten mutlu olacağım çünkü eskiden sahip olduğum bu kötü üzüntü ya da depresyon yok. '50 yaşında ve yalnız olacağım' gibi korkularım yok. Ben [yalnızım] ve aslında harikayım. Yatağın tam ortasında uyumayı gerçekten seviyorum. İstediğim kadar hayvanı sahiplenmeyi gerçekten çok seviyorum. Televizyonda istediğimi izleyebilir, istediğim zaman istediğimi yiyebilirim. Her an uyuyabilirim. Bu konuda gerçekten iyi hissediyorum. Kadınlara her zaman 'Ah, yalnız öleceksin' denir ve bunun bir tür lanetli varoluş olması gerekir. Ama bence harika.

Bu röportaj netlik için düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.