Kate Winslet'in Lehçe Koçu Kate McKinnon'ın İzlenimleri Hakkında Ne Düşünüyor?
Nicki Minaj şeker dükkânını yürümeye başlayan çocukla kafiyeli yaptığından beri ( Senin aşkın, 2010 ) Amerikalılar, bir kişinin sesli harflerle neler yapabileceğine bu kadar şaşırdı mı? Mare Sheehan olarak, perişan kadın HBO'larda dedektifEasttown kısrağı , Kate Winslet 'O' harfinin nasıl esneyip eğilebileceğini, yarı yutulabileceğini ve geri tükürülebileceğini gösterdi. Delaware County aksanıyla, evde muhtemelen en az bir W olmalıdır. Aksan Twitter ado, sıcak çekimleri ateşledi ve bir Kate Winslet'i oynayan Kate McKinnon ile SNL skeçi Pennsylvania'da bir banliyö polisini oynuyorum. Bir arkadaşım, skeçten sonra Erin'in katilini tahmin etmeye adanmış sohbet grubumuzu yeniden adlandırdı veEasttown kısrağıHayranlar, sizi temin ederim, Siri'nin çaldığını duyana kadar yaşamamışsınızdır. Murdur Durdur. Yani telaş izini sürdü Susan Hegarty, Winslet'in lehçe koçu Bir insanı Philadelphia'ya yakın ama tam anlamıyla Philadelphia'dan değilmiş gibi göstermek için tam olarak neyin gerekli olduğunu görmek için 25 yıl.
Başlamak için Hegarty'nin örneklere ihtiyacı vardı. Dizi yaratıcısı Brad Ingelsby bölgeden geliyor ve ondan kayıtlarını göndermesini istedi. Arabada olabilecek çok basit, spontane konuşmalardı ya da karısı, kız kardeşi ve çocukları ve ebeveynleri ile oynayan ailesi olabilir, diyor. Gösterideki diğer lehçe koçları, çevrimiçi buldukları ve bazıları sahada yaptıkları kayıtlar da dahil olmak üzere kendi ses kitaplıklarını getirdi. Sonunda, Winslet aksanını tek bir modele dayandırmayı seçti - Mare'den biraz daha yaşlı yerel bir kadın - güzel, tınlayan bir sesle, diyor Hegarty. Küçük, kısılmış bir vokal yavru sesine sahip değildi.
Buradan, Hegarty Delco'yu parçaladı ortaokul öğretmeninizin cümleleri şemalandırma şekli. Konuşulan her İngilizce dil aksanı oluşur ünlüler ve çift sesli harfler ve ünsüzler . Ritimleri, melodileri ve stres kalıpları vardır. Örneğin, Delco'daki 'O' harfini alın - ünlü çene sallamak sonraEasttown kısrağıprömiyer. bu bir değilAhses ve bu bir değilVeyases. Bu birVEYAses ve teknik olarak İngiliz konuşmasından çok farklı bir sese sahiptir, ancak İngiliz konuşmasına yakındır. Hem İngiliz konuşması hem de Delco için, diye açıklıyor Hagerty, ağzınızı açıp bir ses çıkarmaya başlıyorsunuz ve sonra dudaklarınızı yuvarlaıyorsunuz. Ve bu sadece alfabenin tek bir harfini yeniden yaratmaya giden şeydir.
Normalde, Susan Hegarty yorumları okumaz. Genel olarak, insanların eleştirmeyi ve aksanları seçmeyi sevdiklerini söylüyor. Ama o için bir istisna yaptıEasttown kısrağı , insanların daha önce televizyonda denemediklerini gerçekten duymadıkları bir aksana nasıl tepki vereceklerini merak ediyorum. Bazı eleştirmenler, 'Ah, peki, [Winslet] aksanın içine girip çıkıyor. İngiliz sesini duyabiliyorsunuz. Hegarty haklı olarak kızmıştı. Sana asla İngiliz gibi gelmediğine yemin edebilirim. Ve o adamın bunun bir şey olduğunu bilmediğine ikna oldum.VEYAPhiladelphia'da sahip oldukları ses.
HBO
Easttown kısrağıbir bölgenin neye benzediğine dair ortak fikrimizi değiştiren ilk popüler eğlence parçası değil. Stephen King, Jud Crandall'ın kitabını yazdı. Aşağı Doğu aksanı diyaloğa ile ilgiliHayvan Mezarlığıfonetik olarak. İçinde Soğuk Dağ, Renee zellweger Batı Kuzey Carolina'ya özgü bir şey yaratmak için Güney klişelerinin ötesine geçti.Easttown kısrağıgüney PA patois'i icat etmedi; aktörler bunu denemediler, tıpkı daha önce kimsenin Great Lakes aksanı yapmak için gerçekten uğraşmadığı gibifargo. (Elbette, bu bir Minnesota aksanı, diye belirtiyor Hegarty, Kuzey Dakota değil.)
gelinceSNLskeç, Hegarty gücenmedi. Aksine, bunun çok komik olduğunu düşündü; aksan çalışmasının hırsından etkilendi. Ben oldukça harika olduğunu düşündüğüm şey, aksanın ne kadarını iyi yaptıklarıydı, çünkü kötü aksanlarla çok komik bir skeç olabilirdi. Konu bu olabilirdi. Ama bence Kate McKinnon oldukça zeki, diyor. Herkes bunu denedi ve harika bir iş çıkardılar.
